Durable foam ball dog toy